Louise Hjorth Jespersen

UK | I paint expressively and experimentally. It’s often a struggle between the designers tools and the more expressive forces that require a violation of graphic dogmas to make the painting come alive. This triggers overpainting, layers and impulsively frustrated brush strokes, eventually providing the balance of graphic expression, vibrant intensity, and emotional satiety that determines that the painting is finished.

DK | Jeg nyder at have fingrende i materien, og jeg maler ekspressivt og eksperimenterende for at bryde grafiske dogmer og skabe liv og bevægelse. Det pæne og kontrollerede bliver nemt uinteressant. Her er plads til det intuitive, det tilfældige og en bevidst ikke-intellektuel tilgang til motiv og udtryk. Det udløser lag, overmalinger og impulsivt frustrerede penselstrøg. Når der til sidst er en balance mellem det visuelle udtryk, den vibrerende intensitet og en følelsesmæssig mæthed, så er maleriet færdigt. 

Professional background

UK | In 2013 I realised that I needed to maximise the joy of expressing myself through painting, and I’ve been practising and studying ever since. I’ve taken a few courses but most of the time, it’s just been me in front of the easel (or rather: Me on the floor with acrylic paint everywhere.  Sitting, walking and standing with canvas on wall in front of me)

DK | Kunst og kunsthåndværk har altid haft mit fokus, b.la. fordi jeg har Hjorth stentøj og keramik i bagagen. Efter min uddannelse som industriel designer fra Arkitektskolen i Aarhus har jeg arbejdet professionelt med design og grafik i mange år. Opgaven var altid på bedste vis at sætte sig ind i andres behov og fortolke dem til pixel perfekt grafisk kommunikation via computer. Efterhånden voksede et ønske om at bruge min egen stemme i stedet. 

2013- future: Selfemployed
2008-2013: Senior User Experience Designer
2002-2008: Corporate Designer
1996-2002: Web Designer
1994-1996: Designer
1994 Multimediadesigner (SpaceInvaders), MouseHouse
1992 Architect/Industrial designer, Arkitektskolen i Aarhus